Makes it more evident that one is for actual code and one is for actual
data. Mutable and static are less than ideal terms here, because
read-only data is technically not mutable, but we were mapping it with
that label.
In all cases that these functions are needed, the VMManager can just be
retrieved and used instead of providing the same functions in Process'
interface.
This also makes it a little nicer dependency-wise, since it gets rid of
cases where the VMManager interface was being used, and then switched
over to using the interface for a Process instance. Instead, it makes
all accesses uniform and uses the VMManager instance for all necessary
tasks.
All the basic memory mapping functions did was forward to the Process'
VMManager instance anyways.
The separate enum isn't particularly necessary here, and the values can
just be directly put into the ResultCode instances, given the names are
also self-documenting here.